Kursskifte i branding

Noen av oss vil huske Mac vs. PC-krigen.

Under Steve Jobs ble det kjørt en lang reklame-kampanje kalt "I´m a PC" til stor humoristisk (og formodentlig merkantil) suksess.

Det var den gang en bærbar Mac het noe slikt som PowerBook eller iBook. Generelt ble disse kalt for notebooks. Ikke laptops. Men dette har nå endret seg, som 9to5Mac har observert i USA. Der har henvisninger til notebook på nettsidene til Apple, slik som i nettbutikken eller på support-sidene, blitt omskrevet til nå å bruke ordet laptop. Som er kanskje nettopp det ordet de fleste allerede bruker.

I Norge har vi sett de bærbare tidligere bli omtalt som personlige datamaskiner, men nå altså også bare som laptop - se for eksempel her. Hos Språkrådet er det fremdeles bærbar datamaskin som gjelder.

Via 9to5Mac