Det snakker og banker

Selv har jeg sunget Morning Has Broken, ikke med stemmen til Cat Stevens, men med en naturtro stemme. Jeg har blitt et animert snakkehode.

To digitale fotografier, et program for å generere et tredimensjonalt hode, bruk av språklyder for å gjøre om tekst til tale, og Inovanis ansiktsteknologi har gitt meg evnen til å bli nyhetsoppleser basert på meldinger.

Følelser

Forskningsfirmaet Inovani får meg til å vise følelser. Det er bare å legge inn enkle kommandoer i teksten. Jeg kan være blid, veldig blid, ved å gjenta kommandoen. Jeg kan være interessert, sint, bekymret og overasket.

-- Inovani står for innovasjon og animasjon, sier Else Nordhagen i Inovani.

Inovani er lite kompetansefirma med tre ansatte som har spesialisert på ansiktsanimasjon. Tekst gjøres om til tale med naturlige ansiktsbevegeleser på et menneske eller en figur.

Ifølge Inovani bruker profesjonell animasjon med samme kvalitet, en time bearbeidingskapasitet per sekund tale. Det er en kombinasjon av avanserte matematiske regelverk som får Inovanis talebevegelser til å virke så livaktige.

Interessen for snakkehoder øker. Inovani har en rekke konkurrenter som har holdt på rundt ti år, men de fleste krever avanserte pc-er for å gjøre det samme. Innovani krever nærmest ingen ting.

Microsoft Windows og et apparat med 100 MHz prosessor er hovedkravene. Det gjør alle pc-er og smart-telefoner basert på Windows til mottakere av snakkemeldinger. Tasteprating som Instant Messaging kan få en ny dimensjon.

Nye muligheter

Inovani har gjort teknologien sin tilpasningsdyktig. Andre maskinmiljøer enn Microsoft er bare noen timers tilpasning.

-- Vår ansiktsanimasjon gir nye muligheter for brukerdialog, i dialogroboter, spill og snakkemeldinger, forklarer Else Nordhagen.

Kanadieren Bruce Beach satt i gang et prosjekt for å bygge opp et 18 timers videokurs for læring av enkel engelsk. Håpet er å få støtte fra den kanadiske stat. Det er personuavhengig opplæring med snakkehode og stemme som gjør Beach interessert.

En typisk oppgave er å lære servicepersonell i Kina basal engelsk i forbindelse med olympiaden i 2008. Eksempler er hotellbetjening, buss og drosjesjåfører.

En annen kanadier har interesse av Inovas teknologi i forbindelse med sitt eget handikap som etter hvert vil gjøre det vanskelig for ham å snakke.

Noe for mobilen

Snakkende hode på mobiltelefon jobbes det med. Grunnlaget er å få avtaler med de som disponerer 8kortnumre8. Ved å oppgi hva slags hode (eksempelvis Ahlert), teksten og et kortnummer, sendes den som en video (H.236), eller en MMS (Multi Media Service) til mottakerens telefon.

Forklaringer til fremmedspråklige gjøres bedre skriftlig enn muntlig. Tilsvarende gjelder for forklaringer i de nye offentlige web-baserte systemene. I Sverige jobber et svensk firma med å få skatteetaten interessert i talende veiledningstjeneste.

-- Vi er bare en brikke i den totale leveransen. Vi må jobbe sammen med de som driver med anvendelser, undervisning og spill på nettet. Vi presenterer resultatet. Andre leverer logikken som gir svaret, forklarer Else Nordhagen.